“引起溃疡的”可以翻译为“ulcer-causing” 或者 “ulcerogenic” 。
例如：
Ulcer-causing bacteria（引起溃疡的细菌）
Ulcerogenic factors（引起溃疡的因素 ）