“雌禽”常见的英文表达是 “female bird” ,其中 “female” 表示“雌性的;女性的”,“bird” 意为“鸟;禽类”。
在更专业或特定语境下,也可以用 “hen”(母鸡,也常用来泛指雌性禽类) ,不过 “hen” 相对更具体指向鸡这一类,而 “female bird” 适用范围更广。