“努力的成果”可以翻译为 "the fruits of one's efforts" 或 "the results of hard work"。
"the fruits of one's efforts"：这是一个较为正式和富有诗意的表达，强调通过努力所获得的收获或成就，其中“fruits”寓意着努力结出的“果实”。
"the results of hard work"：这是一个更直接、更通用的表达，明确指出了努力工作所带来的结果或成效。