“元代”在英语中可以表达为 the Yuan Dynasty 或 the Yuan Period 。
the Yuan Dynasty 是更常见、更正式的说法，在学术研究、历史书籍等正式场合广泛使用，例如：The Yuan Dynasty was founded by Kublai Khan.（元代由忽必烈建立。）
the Yuan Period 也有使用，但在正式性上稍弱一些，多在一些非学术性的描述、介绍性文本中出现，比如介绍那个时期的文化特征时会说：The art of the Yuan Period has its unique characteristics.（元代时期的艺术有其独特特征。 ）