“构造设计”常见的英文表达是 “structural design” 。
“structural”意为“结构的；构架上的”，“design”表示“设计”，二者组合准确传达了“构造设计”这一概念，常用于建筑、工程、机械等领域描述关于结构方面的设计工作。例如：Structural design is a crucial part in the construction of large - scale bridges.（构造设计在大规模桥梁建设中是至关重要的一环。）
此外，在特定语境下，也可能使用“configuration design” ，不过它更侧重于整体的布局、配置设计，涵盖范围比“structural design”稍广，但也可在部分语境中用来表达与“构造设计”相近的意思。