“炉温”常见的英文表达是 “furnace temperature”。
furnace 指“熔炉；火炉；加热炉” ，强调用于加热、熔炼等操作的设备。
temperature 表示“温度”。
例如：We need to monitor the furnace temperature closely during the production process.（在生产过程中，我们需要密切监控炉温。 ）
此外，在一些更宽泛或特定语境下，也可以用 “oven temperature” （“oven”通常指烤箱、烘炉等较小型的加热设备） ，但 “furnace temperature” 应用场景更为广泛和正式。