“焊池”常见的英文表达是 “weld pool” 或 “welding puddle”。其中，“weld pool”更为常用和专业，指在焊接过程中，被熔化的金属形成的液态池状区域； “welding puddle” 意思相近，但 “puddle” 一词更侧重于 “小水坑、水洼” 的意象，在焊接语境中用来描述熔化的金属区域，不过 “weld pool” 在专业领域使用更为普遍。