“计算模型”常见的英文表达是 computational model 或 computing model。
computational model:在计算机科学、数学建模以及相关研究领域使用较为普遍,强调通过数学和算法对系统或过程进行抽象和模拟,以进行计算分析或预测。例如:This computational model can simulate the behavior of complex systems.(这个计算模型可以模拟复杂系统的行为。)
computing model:也较为常用,侧重于描述计算机系统或计算过程中的模型架构和运行方式。例如:The new computing model improves the efficiency of data processing.(这种新的计算模型提高了数据处理的效率。)