“笨的”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 stupid：
这是最直接、最常用的翻译，表示“愚蠢的；笨的”。
例句：He's so stupid that he can't even solve a simple math problem.（他太笨了，连一道简单的数学题都解不出来。）
2、 foolish：
强调缺乏判断力或理智，常指行为或决定上的愚蠢。
例句：It was foolish of you to believe such a ridiculous lie.（你相信这样一个荒谬的谎言真是太愚蠢了。）
3、 dumb：
原指“哑的”，但也可引申为“愚蠢的；迟钝的”，多用于口语。
例句：Don't be so dumb! You could have done better.（别这么笨！你本可以做得更好的。）
4、 slow-witted：
指反应迟钝、理解能力差。
例句：He's a bit slow-witted, but he's a hard worker.（他反应有点迟钝，但他工作很努力。）
5、 dense（非正式用法）：
在某些语境下，也可表示“笨的；迟钝的”。
例句：You're so dense sometimes!（你有时候真笨！）
6、 clumsy（当指“笨手笨脚的”时）：
如果“笨的”特指动作不协调、笨手笨脚，可以用clumsy。
例句：He's so clumsy that he always drops things.（他太笨手笨脚了，总是掉东西。）