“测验项目”常见的英文表达是 "test item" 或 "assessment item"。具体使用哪种表达，可根据上下文或专业领域略有差异：
Test item：最为常用，适用于一般考试、测验或心理测量学中的题目。
Assessment item：更多用于教育评估、绩效评价等场景，强调对能力或表现的评定。
例句：Each test item is carefully designed to measure specific knowledge or skills.（每个测验项目都经过精心设计，以测量特定的知识或技能。）
The assessment items include multiple-choice questions, short-answer questions, and essay tasks.（评估项目包括选择题、简答题和论文任务。）