“无差错的”常见的英文表达是 error-free 或 faultless。
error-free 强调没有错误，侧重于技术、操作、文本等方面的精准无误，例如：an error-free report（一份无差错的报告） 。
faultless 除了表示没有错误，还带有“完美无缺”的意味，可用于形容人或事物的表现、品质等，例如：a faultless performance（一场完美的表演） 。