“贫化的”常见英文表达是 “depleted” ，常用于描述资源（如矿产、燃料等）中有效成分含量降低、贫化的状态。例如：
depleted ore（贫化矿）
depleted uranium（贫化铀）
此外，在一些特定语境中，也可根据具体情况使用 “diluted”（稀释的、变淡的，侧重于成分被稀释而浓度降低） 或 “impoverished”（贫瘠的、资源枯竭的，强调资源匮乏或质量变差 ） 等词 ，但 “depleted” 是最常用和准确的表达 “贫化的” 词汇。