“挪动”常见的英文表达有 move、shift 或 relocate，具体使用哪个词取决于语境：
1、 move：最常用的表达，泛指物体或人的位置改变，适用于大多数日常场景。
例句：Can you help me move this chair? （你能帮我挪动一下这张椅子吗？）
2、 shift：强调位置或方向的轻微或部分改变，常用于需要更精确描述的场景。
例句：Please shift the box a bit to the left. （请把箱子往左挪动一点。）
3、 relocate：更正式，通常指将某物或人从一个地方移动到另一个地方，可能涉及较远的距离或计划性的搬迁。
例句：The company decided to relocate its headquarters to another city. （公司决定将总部搬迁到另一个城市。）
根据具体语境选择最合适的词汇即可。