“使有系统化”可以翻译为 “systematize” 或 “make systematic” 。
systematize:是动词,意为“使系统化;使有条理;把……组成系统” ,例如:We need to systematize our work methods to improve efficiency.(我们需要使我们的工作方法系统化,以提高效率。)
make systematic: “make + 形容词”结构,表示“使……具有某种性质”,这里“make systematic”即“使有系统化;使系统化” ,例如:We should make our research process systematic.(我们应该使我们的研究过程系统化。 )