“干涉的”常见英文表达是 interfering,它通常作为形容词使用,用于描述某人或某事物对另一事物进行不恰当或不必要的干预。例如:
* She's always interfering in other people's affairs.(她总是干涉别人的事情。)
此外,根据具体语境,“干涉的”还可以有其他英文表达,如:
* meddlesome:同样表示爱管闲事的、好干涉的,带有贬义色彩。
* intrusive:表示侵入的、打扰的,也可用来形容某种干涉行为,但更侧重于描述行为本身对他人造成的侵扰。
在选择使用时,需根据具体语境和想要传达的情感色彩来决定。