"用钩固定" can be translated into English as "secure with a hook" or "fasten with a hook", depending on the specific context and the intended nuance.
"Secure with a hook" emphasizes the act of making something stable or safe using a hook.
"Fasten with a hook" focuses more on the action of attaching or joining something using a hook.
Both expressions are commonly used and understood in English.