“含多量硫磺的”可以翻译为 “containing a large amount of sulfur” 或 “rich in sulfur” 。
例如:This mineral is containing a large amount of sulfur.(这种矿物含多量硫磺。 )
The volcanic soil here is rich in sulfur.(这里火山土壤含多量硫磺。 )