“后卫部队”常见的英文表达是 “rearguard force” 或 “rearguard troops”。
rearguard 本身指“后卫；后卫部队”，强调在行军、战斗或行动中处于后方位置，承担掩护、防守等任务的部队或人员。
force 和 troops 都有“部队”的意思， force 更侧重于指军事力量、武装部队，涵盖范围较广；troops 则更具体地指士兵群体。
例如：The rearguard force held their position despite heavy enemy fire.（尽管敌军火力猛烈，后卫部队仍坚守阵地。 ）