“生产管理”常见的英文表达是 “production management” 。
此外，根据具体语境和侧重点不同，也可能会用到以下表述：
manufacturing management：更侧重于制造业中的生产管理，强调实际的产品制造过程相关的管理活动。
operations management：含义更宽泛一些，不仅涵盖生产管理，还涉及企业运营中各个环节的管理，包括供应链管理、质量管理等，但在某些语境下也可用于表达生产管理相关内容。