“临时提供”可以翻译为 “provide temporarily” 或 “offer on a temporary basis”。具体使用哪个表达取决于语境和句子结构：
“provide temporarily”：更直接地表达了“临时提供”的意思，适用于各种需要说明临时性供应或服务的场景。
示例：We will provide temporarily additional staff during the peak season.（在旺季期间，我们将临时提供额外的人员。）
“offer on a temporary basis”：强调了提供的临时性，并使用了“on a ... basis”这一固定短语，使表达更加正式和准确。
示例：The company is offering a special service on a temporary basis to meet customer demand.（为了满足客户需求，公司正在临时提供一项特别服务。）