“耐旱性的”常见英文表达为 drought-resistant 或 drought-tolerant。
drought-resistant：侧重于描述具有抵抗干旱能力，能在干旱条件下存活或正常生长的特性，常用于形容植物、作物等生物，也可用于描述一些具有耐旱特性的材料、技术等。例如：Drought-resistant crops are crucial for farming in arid regions.（耐旱作物对干旱地区的农业至关重要。）
drought-tolerant：强调能够忍受、耐受干旱环境，突出对干旱条件的耐受能力，同样多用于生物领域，也可用于描述一些系统或设备在干旱条件下的性能表现。例如：We need to plant more drought-tolerant trees in this area.（我们需要在这个地区种植更多耐旱的树木。）