“养猪场”常见的英文表达是 pig farm 或 swine farm。
pig farm 是最为常用和通俗的说法，在日常交流、新闻报道以及一般性文献中都很常见。例如：The pig farm has implemented new environmental protection measures.（这家养猪场已经实施了新的环保措施。）
swine farm 中 “swine” 指“猪（尤指供食用的猪）”，该表达在专业领域、学术论文或一些较为正式的场合可能会使用到。例如：A study was conducted on a large swine farm to investigate disease transmission.（在一座大型养猪场开展了一项研究，以调查疾病传播情况 。）