“使知道”常见的英文表达有 inform(someone)of/about、let (someone) know 或 make (someone) aware of,具体使用取决于语境和表达的正式程度:
1、 inform(someone)of/about:
这是一个较为正式的表达,常用于书面语或正式场合。
例如:Please inform me of any changes in the schedule.(请及时告知我日程的任何变动。)
2、 let (someone) know:
这是一个较为口语化的表达,常用于日常对话。
例如:Let me know if you need any help.(如果你需要帮助,请告诉我。)
3、 make (someone) aware of:
这个表达也较为正式,强调让某人意识到或知道某事。
例如:We need to make the public aware of the dangers of smoking.(我们需要让公众意识到吸烟的危害。)