“假币”的常见英语表达是 counterfeit money 或 fake currency。
counterfeit money 更为正式和专业，常用于金融、法律等正式场合，指伪造的、非法的货币。
fake currency 表述更为口语化、通俗，在日常交流中也可使用，同样表示假冒的货币。
例句：
The police have arrested a gang for manufacturing and distributing counterfeit money. （警方已逮捕一个制造和分销假币的团伙。）
Be careful not to accept fake currency when making transactions. （交易时要小心，别收到假币。 ）