“薪水”常见的英语表达是 salary 或 wages，二者有一些细微差别：
salary：通常指按月、年等固定周期支付的薪水，一般用于专业人士、办公室职员或管理层等，金额相对固定，不直接与工作小时数挂钩。例如：He gets a good salary for his job.（他这份工作薪水不错。 ）
wages：多指按小时、日或周计算的劳动报酬，常用于体力劳动者或非专业工作人员，与工作时长直接相关。例如：The workers get their wages every Friday.（工人们每周五领工资。 ）
此外，pay 也可作为“薪水；工资”的通俗说法，使用场景更广泛和随意。例如：I get paid every two weeks.（我每两周领一次工资。 ）