“发表辩论文”可以翻译为 "deliver a debate paper" 或 "present a debate essay"。
"deliver" 强调正式、公开地发表或陈述，常用于演讲、论文等场合。
"present" 侧重于展示或呈现，也可用于描述发表文章的行为。
"debate paper" 和 "debate essay" 均指用于辩论或讨论的论文，具体使用可根据语境和个人偏好选择。