“福神”常见的英文表达是 “God of Fortune” 或 “Deity of Blessings” 。
“God of Fortune” 较为直接地传达了“福神”作为带来好运、财富之神的含义，在许多英语语境和文化交流场景中广泛使用。
“Deity of Blessings” 中，“deity”指神、神灵，“blessings”意为祝福、福祉，整体表达也贴合“福神”带来福气、庇佑的寓意。