“人格调查表”常见的英文表达是 Personality Inventory 。
“Personality”意为“人格、个性” ,“Inventory”有“清单、调查表、详细目录”之意,二者组合就准确表达了这一概念。例如:The psychologist used a personality inventory to assess the participants' traits.(心理学家使用了一份人格调查表来评估参与者的特质 。)