“各个地”常见的英文表达可以是 “in various/different places” 或 “across different regions/areas”，具体使用哪个取决于上下文语境：
“in various/different places”： 强调地点多样、分散，不局限于特定区域，适用于描述在不同具体位置发生的情况或存在的现象。例如：
People gather in various places to celebrate the festival.（人们在各个地方聚会庆祝节日。）
We found similar problems in different places during our inspection.（在检查过程中，我们在不同地方发现了类似的问题。）
“across different regions/areas”： 更侧重于描述在不同地区、区域之间存在的情况或进行的动作，强调地域的广泛性。例如：
The new policy has been implemented across different regions.（这项新政策已在各个地区推行。）
The company has branches across different areas of the country.（这家公司在全国不同地区都有分公司。）