“洗盆浴”可以翻译为 take a bath （侧重于描述在浴缸中进行的泡澡行为）或者 have a bath in a bathtub （更明确地指出是在浴缸里洗澡）。
在英语日常表达中，“take a bath” 是最为常用和简洁的说法。例如：
I like to take a bath before going to bed.（我喜欢在睡觉前洗个盆浴。）
She usually takes a bath in the evening to relax.（她通常在晚上洗个盆浴放松一下。）