“累积地”常见的英文表达有 cumulatively 和 incrementally(在特定语境下可体现累积效果),具体使用取决于语境:
Cumulatively: 强调“逐渐积累、叠加”的过程,常用于描述数量、效果或影响的逐步累积。
例句:The costs add up cumulatively over time.(随着时间的推移,成本会逐渐累积增加。)
Incrementally: 更侧重“逐步、增量式”的变化,虽不直接等同于“累积”,但在描述持续小幅度增加的累积效果时可用。
例句:We are making incremental progress towards our goal.(我们正朝着目标逐步取得进展。)
若需精准表达“累积地”的动态过程,cumulatively 是更直接的选择;若侧重“小步前进”的累积效果,incrementally 也可适用。