“恳切的”常见的英文表达有 earnest、sincere、urgent（在表示恳切请求的语境中） 等，具体使用需结合语境：
earnest： 侧重于表示态度真诚、严肃且迫切，常用于描述人的神情、态度或请求，强调内心的真诚和急切。例如：He made an earnest appeal for help.（他恳切地请求帮助。 ）
sincere： 更强调真诚、无虚假，没有欺骗或做作的成分，常用来形容人的情感、话语或态度。例如：She gave me a sincere smile.（她给了我一个真诚的微笑。 ）
urgent： 通常表示情况紧急、迫切需要处理，在描述请求、需求或表达时，带有一种急切希望得到回应或解决的意思，可引申为“恳切的”。例如：He made an urgent request for assistance.（他恳切地请求援助。 ）