“教育学程”常见的英文表达可以是 "pedagogical curriculum" 或 "education program/course"（具体需根据语境选择更贴切的表述）。以下为详细分析：
1、 pedagogical curriculum
“pedagogical”意为“教育学的；教学方法的”，与“curriculum（课程）”搭配，可精准表达“教育学程”这一概念，强调课程与教育学理论、方法相关的属性，适用于较为学术、专业的语境，如教育领域的研究、课程设计探讨等。
2、 education program/course
“program”侧重于指一系列有计划、有组织的活动或课程安排，强调整体性和系统性；“course”则更侧重于具体的课程。这两个表达更为通用、灵活，在日常交流、教育宣传等场景中广泛使用。