“多沙砾的”可以翻译为 “gravelly” 或 “sandy and gravelly”(若要更强调沙和砾石的混合)。
gravelly:直接描述富含沙砾或类似沙砾质地的特征,简洁明了。
sandy and gravelly:更详细地指出同时含有沙和砾石,适用于需要精确描述的场景。
根据语境选择合适表达即可。