“警报”常见的英文表达有 alarm 和 warning，具体使用取决于语境：
1、 Alarm：
通常指一种能够引起人们注意、警告潜在危险或紧急情况的装置或信号，如“火警警报”（fire alarm）、“警报器”（alarm bell）。
也可作动词，表示“使惊恐；使担心”，如“The sudden noise alarmed her.”（突然的噪音吓了她一跳。）
2、 Warning：
侧重于指提前发出的警告或通知，以告知可能发生的危险或不良情况，如“天气预警”（weather warning）、“安全警告”（safety warning）。
也可作动词，但较少见，意为“警告；告诫”。
在描述具体警报设备或紧急信号时，alarm 更为常用；而在描述对潜在危险的预先通知或警告时，warning 更为贴切。例如：
The fire alarm went off.（火警警报响了。）
The government issued a severe weather warning.（政府发布了恶劣天气预警。）