“未亡人”常见的英文表达有 “widow”（指女性，丈夫去世后的人）和 “widower”（指男性，妻子去世后的人） 。“未亡人”在中文语境里原指寡妇，后也泛指配偶去世后留存的一方，英语中根据性别进行了区分。
例如：
She is a widow living alone.（她是一位独居的寡妇/未亡人 。）
His father became a widower last year.（他父亲去年成了鳏夫/未亡人 。 ）