“坏男孩”常见的英文表达是 “bad boy”。
bad boy：这个短语在日常英语和流行文化中非常常用，带有一种既带有调皮、不羁，又可能带点叛逆或吸引人的意味，不一定完全指代真正意义上的“坏”。例如：He's always been a bit of a bad boy, but I still love him.（他一直有点像个坏男孩，但我还是爱他。 ）
此外，根据具体语境和想要强调的侧重点，还有一些其他表达：
rebellious boy：侧重于表达男孩具有反抗、叛逆的性格特点 。例如：The rebellious boy often got into trouble at school.（这个叛逆的男孩在学校经常惹麻烦。）
naughty boy：更多用于形容小孩子调皮、捣蛋，行为上不太守规矩，但程度相对较轻，带有一定可爱、俏皮的意味。例如：That naughty boy broke the vase again.（那个调皮的男孩又把花瓶打碎了。 ）