“用封泥封”可以翻译为 “seal with clay sealant” 或 “use clay for sealing” 。
“seal” 有“密封;封口”之意;“clay sealant” 即“封泥(用于密封的物质)” ;“use...for doing sth.”表示“用……来做某事” 。