“趋势检验”常见的英文表达是 "trend test" 。例如在统计学研究、数据分析等相关领域，当要探讨数据是否存在某种上升或下降等趋势并进行验证时，就会用到这个术语。
另外，在特定学科或更细致的语境中，也可能用到一些变体或更专业的说法，比如：
"test for trend" ：这种表达也较为常用，强调对趋势进行检验这一动作，和“trend test”意思相近。
"nonparametric trend test"（非参数趋势检验） ：当使用的检验方法属于非参数范畴时，会这样具体表述。