“最大值”常见的英文表达是 “maximum”（既可以作名词，也可以作形容词） ，在数学、物理等语境中表示最大的量、数值等。例如：
The maximum value of this function is 10.（这个函数的最大值是10 。）
此外，还有一些相对不常用但也可表达类似意思的词汇：
peak value：常用于描述信号、波形等达到的最高点数值，也可表示最大值。比如：The peak value of the electrical current occurred at noon.（电流在中午时分达到了最大值 。）
maximum value：这是比较直白、完整的表达方式，强调“最大的数值”。例如：We need to find the maximum value in this set of data.（我们需要在这组数据中找到最大值 。）