“外套管”常见的英文表达是 “outer casing tube” 或 “outer sleeve tube”。
outer casing tube: “casing”有“套管;外壳”的意思 ,“outer casing tube”直接表明是外部的套管,这种表达在工程、机械等领域较为常用。
outer sleeve tube:“sleeve”同样有“套管;套筒”的含义 ,“outer sleeve tube”也是指外部的套管,在描述管道、设备等外部保护或支撑套管时可以使用。