“流体动力”常见的英文表达是 fluid power。
“fluid”意为“流体；液体”，“power”有“动力；能量”之意，二者组合“fluid power”即表示与流体相关的动力，在机械工程、液压气动技术等领域常用。例如：Fluid power systems are widely used in industrial automation.（流体动力系统在工业自动化中应用广泛。 ）