"Members of the Public Security Maintenance Committee" 或 "Members of the Peace Preservation Council" (需注意,在不同历史语境和地区中,“治安维持会”可能有不同译法,且该组织在历史上常与负面或特定政治背景相关联 ,此翻译仅基于字面及常见表述,实际使用需结合具体语境 ) 。