“卖弄风骚的人”可以用英语表达为 “a flirtatious person” 或 “a coquette”（多指女性卖弄风情），具体使用可根据语境和性别来选择：
1、 a flirtatious person
这是一个较为通用的表达，适用于描述任何性别的人，强调其通过言语或行为故意挑逗、吸引他人注意的行为。
例句：He's always been a flirtatious person, trying to catch everyone's eye.（他一直是个爱卖弄风骚的人，试图吸引所有人的注意。）
2、 a coquette
这个词更侧重于描述女性卖弄风情、故意吸引男性注意的行为，带有一定的贬义色彩。
例句：She was a well-known coquette in the town, always dressing up and flirting with men.（她是镇上出了名的卖弄风情者，总是打扮得花枝招展，和男人们调情。）
此外，还有一些类似的表达，如 “a seducer”（诱惑者，通常指男性通过魅力或手段引诱他人的人，但也可能带有中性或贬义，取决于语境）和 “a tease”（戏弄者，指通过言语或行为故意挑逗他人，但不一定带有性暗示，更多指玩笑或恶作剧），但它们并不完全等同于“卖弄风骚的人”。在描述“卖弄风骚的人”时，“a flirtatious person” 和 “a coquette” 是更为贴切的选择。