“色彩校正”常见的英文表达是 color correction(美式)或 colour correction(英式) 。
此外,在影视制作、图像处理等专业领域,也常用 color grading(美式)/ colour grading(英式) 来表示对色彩进行更细致、更具创意性的调整和美化,不过严格意义上来说,它涵盖的范围可能比单纯的“色彩校正”更广一些,既包括校正颜色偏差,也包含对色彩风格、氛围等进行艺术化塑造。