“学问”在英语中常见的表达是 “learning” 或 “knowledge”，具体使用哪个词取决于语境：
Learning：更侧重于通过学习或研究获得的知识、技能或学问，强调学习过程和积累。例如：
He has a great thirst for learning.（他对学问有强烈的渴望。）
Lifelong learning is essential for personal growth.（终身学习对个人成长至关重要。）
Knowledge：更侧重于指已经掌握的知识或学问，强调知识的广度和深度。例如：
He has a vast knowledge of history.（他对历史有很深的学问。）
Her expertise in this field is based on years of knowledge and experience.（她在这一领域的专业知识是基于多年的学问和经验。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
Scholarship：通常指学术研究或学问方面的造诣，尤其在高等教育或学术领域。例如：
He received a scholarship for his outstanding academic achievements.（他因出色的学术成就获得了奖学金。）
Her scholarship in literature is widely recognized.（她在文学方面的学问得到了广泛认可。）
Academic prowess 或 academic expertise：表示在学术上的卓越能力或专业知识，也常用于描述学问的深度。