"程序设计技术" can be translated into English as "Programming Techniques" or "Program Design Techniques".
"Programming Techniques" focuses more on the skills and methods used in writing code.
"Program Design Techniques" emphasizes the broader process of designing software programs, including planning, architecture, and implementation strategies.
Both translations are acceptable, and the choice may depend on the specific context or emphasis of the discussion.