“同一种类的”可以用英语表达为 “of the same kind” 或 “of the same type”。
“of the same kind” 更侧重于强调本质或特性上的相似性。例如：These animals are of the same kind.（这些动物是同一种类的。）
“of the same type” 更侧重于指类型或类别的相同。例如：We need two computers of the same type for this project.（这个项目我们需要两台同类型的电脑。 ）