“同一种类的”可以用英语表达为 “of the same kind” 、“of the same type” 或 “of the same category” 。以下为具体分析：
1、 of the same kind：
这是最直接且常用的表达方式，强调事物属于同一类别或种类。
例如：These fruits are of the same kind.（这些水果是同一种类的。）
2、 of the same type：
“type”同样表示“类型、种类”，此表达也强调事物在类型上的相似性。
例如：We need tools of the same type for this project.（这个项目我们需要同一种类的工具。）
3、 of the same category：
“category”意为“类别、范畴”，此表达更正式一些，常用于学术或专业语境。
例如：These books belong to the same category.（这些书属于同一种类。）