“眼窝”常见的英文表达是 “eye socket” 或 “orbit”（在医学或解剖学语境中更常用“orbit” ）。
eye socket：是比较通俗、日常的表达，强调眼窝作为眼睛所在的一个凹陷部位。例如：He had a deep eye socket, which made his eyes look more profound.（他眼窝很深，这让他的眼睛看起来更深邃。 ）
orbit：是解剖学和医学领域的专业术语，指包围和保护眼球的骨性腔隙。例如：The doctor examined the patient's orbit carefully.（医生仔细检查了患者的眼窝。 ）