“对付”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和含义，以下是一些常见的翻译：
1、 deal with：
这是“对付”最常用的翻译之一，尤其指处理、解决某个问题或情况。
例句：I don't know how to deal with this difficult problem.（我不知道如何对付这个难题。）
2、 cope with：
意为“应对、对付”，通常指在面对困难或挑战时能够保持冷静并有效处理。
例句：She coped well with the stress of her new job.（她很好地对付了新工作带来的压力。）
3、 handle：
意为“处理、对付”，常用于描述对某物或某人的操作、管理或应对。
例句：He's good at handling difficult situations.（他擅长对付困难的情况。）
4、 tackle：
意为“对付、处理”，常用于描述对问题、挑战或任务的积极应对。
例句：We need to tackle this problem head-on.（我们需要直接对付这个问题。）
5、 manage：
在某些语境下，也可以表示“对付、应付”，指在困难或挑战下保持控制或有效运作。
例句：She managed to finish the project on time despite the difficulties.（尽管有困难，她还是设法按时完成了项目。）